Amerikan hukuk sistemi, daha doğru ifadeyle, Amerikan

hukuk fikirlerinin artık diğer Amerikan ihraç ürünleriyle

rekabete başladığı belirtilmektedir. Zira hukuka Amerikan

yaklaşımı da artık bazı ülkeler tarafından

benimsenmektedir. Ülkemizde de özellikle ceza

muhakemesi hukuku alanında Amerikan Ceza

Hukuku kaynaklarından geniş ölçüde yararlanılmaya

başlandığı gözlenmektedir. Bu nedenle, Amerikan Ceza

Adalet Sistemi hakkında çok özet bilgi sahibi olmak

isteyen hukukçular için, belirli bir sistematikten

uzak olarak, Amerikan Ceza ve Ceza Muhakemesi Hukuku ile

yargı teşkilatı ve infaz hukuku hakkında

çok kısa bilgi verilmesi amaçlanmıştır.

Bu çerçevede konuya ilgi duyan okuyucunun

daha iyi bilgilenebilmesi ve diğer kaynaklardan konuyu

okuduğunda yabancılık çekmemesi bakımından doğrudan

İngilizce orijinal kavramlar kullanılmış,

çoğu kez bu kavramların Türkçelerine yer verilmemiş,

sadece açıklamalar yapılmıştır.

PROF. DR. HAKAN HAKERİ

15.12.2008